وزير الداخلية الألمانية يطلق حملة تشجيعية لدورات الاندماج الخاصة بأولياء الأمور

  تكبير الصورة (© Auswärtiges Amt)

افتتح وزير الداخلية الألمانية الدكتور هانز-بيتر فريدريش فى 3 فبراير / شباط 2012 فى ميونخ حملة تشجيعية فى جميع أنحاء ألمانيا بعنوان "تعلم الألمانية – تعرف على ألمانيا". تكلم وزير الداخلية بالاشتراك مع الممثل رالف مولر مع الآباء والأمهات وممثلى المدرسة الابتدايئة أم هيدرنفيلد عن خبراتهم المتحصلة من الدورات الاسترشادية. الهدف من وراء ﻫﻨه الحملة التشجيعية التى تتولاها مؤسسة تسايت بيلد بتكليف من وزراة الداخلية الألمانية هو حث الوالدين على المشاركة فى دورات الاندماج المتخصصة. الدورات موجهة للآباء والأمهات اﻠﻨين لا يجيدون اللغة الألمانية، وذلك حتى يتمكنوا من التفاهم دون الحاجة إلى الاستعانة بطرف ثالث، الأمر الذى يخلق صعوبات فى متابعة التطور المدرسى لأبنائهم. لاسيما وأن الدعم الأسرى يشكل أهمية خاصة بالنسبة لأطفال المهاجرين. ومن المتوقع أن تقدم دورات الاندماج للوالدين مساعدة قيمة للأهالى ذوى المعرفة المتواضعة باللغة الألمانية. 

صرح وزير الداخلية الألمانية فى هذا الصدد قائلاً: "أعتز بهذه الحملة بشكل خاص، فكل طفل يمر عليه وقت يكون لديه سؤال فى الواجبات المنزلية أو يجد صعوبة فى أحدى المواد الدراسية. فى ﻫﻨه اللحظة يكون من الأهمية بمكان أن يتواجد الأهل لكى يقدموا المساعدة أو يتمكنوا من مخاطبة المدرس أو المدرسة. إن عدم تمكن الوالدين من اللغة الألمانية أو من المعرفة بالنظام التعليمى الألمانى يمثل تحدياً كبيراً. وﻟﺬلك نحن نريد مساعدتهم عن طريق ﻫﻨه الدورات.

ويؤكد الممثل الألمانى رالف مولر (الذى أدى فيلم جلاديتور) على الأهمية الكبيرة للمعرفة باللغات. فهو بصفته ألمانى فى الولايات المتحدة الأمريكية يدرك أهمية المعرفة باللغات، حيث يقول: "إذا كان ينبغى أن أندم على شىء، فسوف أندم على أننى لم أتعلم اللغات الأجنبية على نحو أفضل وفى وقت مبكر."

وقد قامت مؤسسة تسايت بيلد بإصدار مجلات ومواد إرشادية خاصة ، يمكن من خلالها مخاطبة الآباء والأمهات والتعريف بالمدرسين وكذلك حث المدارس على تنظيم هذه الدورات.

تقوم ألمانيا منذ عام 2005 من خلال تنظيم دورات الاندماج بتحفيز المهاجرين والأجانب الذين يقيمون فى ألمانيا منذ فترة طويلة لتعلم اللغة ونقل المعرفة المتعلقة بالقانون والثقافة والتاريخ فى ألمانيا. وقد تم منذ هذا التاريخ التصريح لما يزيد على مليون شخص بالاشتراك فى هذه الدورات.

 مصدر النص: وزارة الداخلية الألمانية ـ  التحريروالترجمة: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)